腓力二世最担心的是穆斯林可能趁机反攻。8月13日，尽管前一夜没睡好，他还是给陆军大臣胡安·德尔加多发去了“一些预防措施”的清单，要求“立刻进入防御态势，”准备“保卫安达卢西亚海岸以及葡萄牙和我们在非洲的基地”，并自豪地说：“有不少在非洲的基地是我建立的”。【4】但塞巴斯蒂昂的战败和死亡对尼德兰意味着什么呢？安东尼奥·佩雷斯试图把“此地的局势与那里的情况”协调起来考虑，得出的结论是：“即便我们有充足的金钱，”西班牙现在也不可能“完成对尼德兰的征服”。有鉴于地中海的不稳定局势，他建议与尼德兰人进行新的谈判。腓力二世表示同意：“毫无疑问，与他们达成协议是最好的，只要能保障天主教信仰。但即便那样的话，也会给我们带来重重困难，因为如今叛军占上风，所以他们不会让出我们想要的东西。”【5】
塞巴斯蒂昂的死还给王朝大统的继承造成了问题。他的最显而易见的继承人是他的叔祖父，现年六十七岁的枢机主教恩里克。但恩里克和他的兄弟们（都已经去世）都没有合法的儿子，所以恩里克的血缘最近的合法的男性亲属是腓力二世。佩雷斯在得知凯比尔堡战役灾祸之后的第一份奏章里对这种天赐良机表达了喜悦。他告诉国王，“尽管我们肯定对[凯比尔堡战役]的消息感到遗憾，但如果这消息是真的，那么它也有好的结果，”并厚颜无耻地分析了葡萄牙王位每一个竞争者的优势和劣势。但国王保持谨慎，因为“此事似乎比你说的要复杂”。【6】塞巴斯蒂昂出征之前设立了一个摄政会议来代替他治理葡萄牙。1578年8月23日，摄政会议决定让恩里克担任国家的“总督和保卫者”，直到查明塞巴斯蒂昂的下落。五天后，摄政议会推举恩里克为国王，尽管他们这么做的时候没有什么热情，因为在葡萄牙，“人们除了哀悼我们的孩子和亲戚以及筹钱赎回俘虏之外，什么做不了”。单是非斯[2]的统治者就索要300万杜卡特来换取他手中的6000名俘虏，而其他获胜的摩洛哥统治者可能还控制着8000名俘虏，并期待得到同样丰厚的赎金。【7】
（在摩洛哥阵亡的葡萄牙国王塞巴斯蒂昂）
恩里克被推举为国王，这让腓力二世有了时间在葡萄牙和海外争取支持，去宣示自己对葡萄牙王位的继承权，并做好一旦失败就动武的准备。8月25日，他命令自己的主要陆海军将领阿尔瓦公爵（当时还得宠，在宫廷居住）和圣克鲁斯侯爵制定夺取大西洋海岸上的摩洛哥城市拉腊什的计划，从而预防穆斯林的反攻。两位将领提出了一个雄心勃勃的计划，要动员西班牙在地中海的几乎全部资源。腓力二世答复道：
我觉得你们的计划有两个，或者有三个主要的困难。首先，我们不知道奥斯曼舰队会不会进攻，所以不可以让那不勒斯和西西里如此空虚……第二个困难是，我们对葡萄牙应当做什么，因为[如果占领了拉腊什]，葡萄牙对它有主张权。第三个困难是，这样的战役的开销会非常大……但我们同时还需要给尼德兰的战争提供军费。
但在几天之后，国王认识到，为了针对一个敌人而动员起来的军队，如果有必要的话，可以改为对付另一个敌人：“采取这些预防措施并为其筹资，是很好的主意，因为做好准备，以不变应万变是极好的，既可以对付土耳其人，也可以防止法国向我们宣战，这样我们就不会措手不及。”腓力二世指示德尔加多设立一个专家委员会来准备计划，集结一支能够达成好几项目标（包括入侵葡萄牙）的陆海军联合部队，但要“绝对保密”，不能让任何人“了解此事的奥秘”。【8】
在这个阶段，腓力二世自己还没有完全“了解此事的奥秘”。一方面，他不知道马利亚诺有没有成功地把西班牙与奥斯曼帝国的停战协定续约到1579年，从而保证他的地中海领地不会遭到土耳其舰队的攻击；另一方面，用堂克里斯托瓦尔·德·莫拉（腓力二世在里斯本的代表）的话说，恩里克“是个油尽灯枯的老人”，“随时都能死掉”，所以腓力二世必须做好准备，在很短的时间内对葡萄牙王位提出主张。所以，尽管为了入侵葡萄牙而作的陆海军方面的大规模准备工作是不可能隐瞒得住的，但他打着进攻拉腊什或保卫意大利的旗号，就可以（在受到教宗格列高利十三世质询时）比较令人信服地说：“我不打算对葡萄牙用兵”。因为假如恩里克的健康状况好转，那么腓力二世可以真的去攻打拉腊什。【9】
十年后，腓力二世准备入侵英格兰的时候也会这样反复改变计划。1587—1588年和1578—1579年的情况一样，不管他是不是有意识地让人觉得他举棋不定，但这造成的混乱却给他带来了一项重要的优势：直到最后关头，没人说得准，他将如何部署集结起来的军队。一位意大利大使在1580年1月底说：“他们仍然说国王陛下会去葡萄牙，但我看不到任何能让我信服的证据……简而言之，国王的欺骗手段包含太多的元素，所以我们没有办法准确地预测结果会是什么。”【10】国王会多么欣赏这些话啊！
腓力二世的很多大臣对卡斯蒂利亚与葡萄牙的联合表现出了极大的热情。为了证明腓力二世对葡萄牙王位的主张权是多么优越，有人写了一本《关于腓力的对话》（Diálogo llamado Philippino），解释道，统一伊比利亚半岛是腓力二世的使命，因为那将会推动上帝之民的团结，成为基督教世界收复耶路撒冷的前奏。在里斯本，莫拉认为凯比尔堡战役是上帝赐给他的主公的礼物：“我相信，仁慈的上帝一定会启示陛下，让您知道如何选择对您的事业和这些王国的福祉最有裨益的道路，因为上帝允许发生如此不寻常的事情，一定有很好的理由。”【11】
尽管这样的宗教层面的分析可能会吸引腓力二世，但没能打动幸存的葡萄牙精英。他们聚集起来，比较曼努埃尔一世国王五位在世的后代对王位的主张权。腓力二世是伊莎贝拉皇后在世的唯一儿子，而伊莎贝拉皇后是曼努埃尔一世的长女；萨伏依公爵是伊莎贝拉的妹妹的儿子。所以腓力二世的主张权比萨伏依公爵要优先。但是与卡塔利娜相比，腓力二世的主张权还优先吗？因为卡塔利娜是曼努埃尔一世的小儿子的女儿，并且她嫁给了葡萄牙最显赫的贵族之一布拉干萨公爵（他则是曼努埃尔一世的姐姐的后代）。卡塔利娜主张，幼子的女儿（她自己）比长女的儿子（腓力二世）优先。那么，堂安东尼奥（曼努埃尔一世的一个年纪较小的儿子的儿子）的主张权如何呢？尽管堂安东尼奥很有魅力，而且是全国最富有的人之一，但他要面对两个障碍：他在凯比尔堡战役被俘了；他是私生子。第一个困难很快就解决了：堂安东尼奥逃离摩洛哥，隐姓埋名经过西班牙，回到了葡萄牙，在那里得到群众的热烈欢迎。但他的第二个困难就严重得多了。恩里克国王得到了教宗的支持，宣布他的侄子堂安东尼奥是私生子，并将他逐出宫廷。
（从枢机主教变成葡萄牙国王的恩里克）
腓力二世的主张权也有一些弱点。用莫拉的话说，最大的弱点就是葡萄牙对卡斯蒂利亚的“历史悠久的仇恨”：“尽管很多葡萄牙人对此已经淡然，但还是有很多人”仇恨西班牙。因此，他建议腓力二世：“陛下应当维持一支强大的陆军和桨帆船舰队，随时待命，以备不时之需。”并且“在当今的葡萄牙国王闭眼的那一天，您的陆军和舰队必须集中”到里斯本。腓力二世听了这个建议。他一边精心挑选了一些神学家，让他们表态支持自己的继承权，一边向莫拉解释道： 你在信中谈到做好准备是多么重要，我已经告诉你，我们是如何机密地安排必需的准备工作，以应付任何情况。请放心吧，尽管我不希望做不得已之事，而是希望一切都能顺利，但我不会忽视任何准备工作。
[1]凯比尔堡位于今天摩洛哥的北部。这场决定了葡萄牙与西班牙命运的战役也被称为“三王战役”，因为有三位君主亲自参加：葡萄牙国王塞巴斯蒂昂，他的盟友、被废黜的摩洛哥苏丹阿卜杜拉·穆罕默德二世，还有现任的摩洛哥苏丹马利克一世。
[2]非斯是今天摩洛哥的第二大城市，一度是首都，也指摩洛哥北部地区。
（1598年的西班牙与葡萄牙帝国）
本文节选自我的译作：
腓力二世传
本书是西班牙历史上最著名的国王腓力二世的传记。自16世纪以来一直未被公开的大量档案材料改写了西班牙最著名国王曾在世间留下的印象。本书考察了腓力二世漫长的王储时期，他的三个主要爱好（工作、娱乐和宗教），以及他在统治时期面临的主要政治、军事和个人挑战。本书还对腓力二世领导失败的原因提供了新的见解：他的帝国是否因太大而无法驾驭，或者具备不同才能和气质的君主是否会表现更好？这些问题将从本书中找到答案。
杰弗里•帕克是俄亥俄州立大学梅尔尚国际安全研究中心的“安德烈亚斯·多尔帕伦”讲席教授。他于2012年荣获“喜力历史奖”。他著作颇丰，包括具有开创意义的《全球危机：十七世纪的战争、气候变化与大灾难》（耶鲁大学出版社，2013年），该书荣获美国军事历史学会的“最佳图书”奖，并于2014年获得英国学术院奖章；《腓力二世的大战略》（耶鲁大学出版社，1998年）获得“塞缪尔·艾略特·莫里森”奖；《军事革命》（1988年）获得美国军事研究所的“最佳图书”奖和技术史学会的“最佳图书”奖。
延伸阅读：
皇帝：查理五世传
查理五世原本只是尼德兰部分领地的年轻继承人，却因为一系列意外的死亡、婚姻和继承关系，兵不血刃地成为统治大半个欧洲的伟大君王。他用金钱赢得了神圣罗马帝国皇帝的冠冕，又通过战争和权术让法王和教宗屈服。他曾努力促成宗教和解，发动十字军东征，自诩为基督教世界最虔诚、最强大的捍卫者。
尽管查理五世留下了丰富的文献资料，但他仍然是个难以捉摸的人物。杰弗里·帕克运用六种文字的存世史料，生动立体地展现了查理五世的一生。查理五世极大地改变了16世纪的欧洲及地中海周边地区的国际格局，他的一生也在很大程度上反映了当时复杂多变的政治环境：势力均衡成为近代早期欧洲国际关系的重要议题，美洲登上历史舞台并日渐拥有影响力，基督徒与穆斯林的战争还将继续……
这不仅是一部个人传记，而且是一部近代早期的世界史。
【作者简介】
杰弗里•帕克，历史学家，现任美国俄亥俄州立大学安德烈亚斯·多帕伦欧洲史教授、莫尚国际安全研究中心成员，英国学术院院士，曾获得2012年喜力历史奖（Heineken Prize for History），2014年凭《全球危机》获得英国学术院奖章（British Academy Medal）。另著有《腓力二世的大战略》《军事革命》《腓力二世传》等。
热爱一切long ago和far away的东西
我的微博、小红书：陆大鹏Hans返回搜狐，查看更多